Большею частью их разговоры направлены в ту сторону, куда устремляют их природа и низменный образ жизни: говорят они о разврате, о гнусных пороках, о неприличностях и безнравственных поступках.... То же направление имеют и их танцы, частью сопровождаемые неприличными телодвижениями.

они не стесняются во всеуслышанье и так, чтобы было заметно всем, проявлять действие приёма пищи после еды кверху и книзу. так как они едят МНОГО чесноку и луку, то непривычному человеку довольно трудно нахдится в их присутствии.

(в нейтралитете польше в войне в условиях, когда враги сошлись на её территории)
Крестьяне разбегались, оставляя имущество на разграбление солтадам; вот лишний пример того, насколько немощен нейтралитет, когда он не подкреплён силою оружия.

Сейчас дела обстоят так, что с северной стороны России некого бояться, поскольку там она сам и является концом света.

В тех странах, где роскошь можно питать за счёт собственных ремёсел, таковая весьма полезна - она становится стимулом для расцвета промышленности; она заставляет деньги обращаться.ю приглашает добывать их и притягивает из-за границы. Но в странах, где роскошь можно поддерживать лишь через иноземную промышленность, необходимо принять законы против излишеств, ежели вы не хотите, чтобы деньги за короткое время покинули вашу страну.

Кто-то даже сказал: в других местах руины образуются сами по себе, а здесь их строят. (о плохом качестве строений спб)

настена так и сказала - "сходит", чтобы непонятно было, пойдет она куда-то пешком или поплывёт на лодке, - то и другое означало "сходить".

как же человеческие чувства капризны и смутливы

земля ещё не взялась целиной и была комковатой.

а вы, сударыня, - обозлился сивицкий, - думали, что здесь вам придётся танцевать мазурку с ранеными в мизинец героями-поручиками?