Весь невидимый нам свет

Цельная, объемная, отрезвляющая военная проза.

Не смотря на то, что это – очередная книга о Второй Мировой Войне, об всем том, из чего складывается это «словосочетание», и уровне того, насколько «болит душа» самого автора, и сможет-ли он до конца донести, и не разбить ту самую «правду» - эта книга о странной, тягучей и безжалостной жалости перед всем миром, и той эпохой. Эта книга – о «слепоте» как внутренней, так и внешней - благо, одна из героинь – слепая девушка, живущая в оккупированной Франции, и то, как автор через ее «мироощущение» собирает цельный образ военного времени, восхищает и приводит к неожиданным чувствам и эмоциям. Эта книга – полна эмоций, чувств, ощущений, недосказанности, коротких предложений, и исчерпывающих заключений. Будь это – слепая девушка, или немецкий парень, который беззаветно служит своей Родине, или одинокие старики, непонятные и странные солдаты, продажные парфюмеры – они все наполнены человеческой тоской, беззащитностью, смирением и своей собственной грустью. Военная проза – это всегда проза о людях, и она всегда безжалостна перед своими читателями. Эта книга – безжалостна, скромна, и в ней нескончаемый поток надежды, который, даже через радиоволны сможет отыскать своего преданного слушателя.

. Переплетение сюжетных линий выполнено автором хорошо и увлекает читателя. Тем более, что написано простенько, а переведено, наверное, ещё более упрощённо. Переживание героев для автора главное, поэтому война, на которой он сам не был, показана очень упрощённо.

Кроме всего, надо иметь в виду, что Дорр американец и крайне отрицательно относится к русским. Немцы в войне у него показаны и положительными, и слегка отрицательными, способными на добрые чувства. Хотя нравы кадетской школы во главе с директором изуродовали лучшего друга Вернера Фредерика и довели до растительного состояния… Видимо, в противовес этому русские были показаны последними негодяями.

Вот что ждёт читателя при знакомстве с этой премированной книгой.

Великолепная книга. О силе духа, о надежде, о хороших людях в скверные времена.
Я бы оценил на 5, если бы не ложка, скажем так мягко, дегтя. Маленький и абсолютно ненужный эпизод с методично насилующими немок русскими - угодливое "чего-изволите" автора в рамках тотальной американской русофобии. Мерзко и подло.
Вот если забыть про эту главу - остальное - шедевр.