Экранизации

«Оскар-2024»: какие экранизации претендуют на статуэтку?
23.01.2024
23.01.2024 Экранизации
«Оскар-2024»: какие экранизации претендуют на статуэтку?
Киноакадемия назвала номинантов на «Оскар». Рассказываем о фильмах-адаптациях, которые могут победить в 2024 году.
«Цветущий Шанхай»: первый сериал Вонга Кар-Вая
22.01.2024
22.01.2024 Экранизации
«Цветущий Шанхай»: первый сериал Вонга Кар-Вая
Мастер поэтического киноязыка возвращается с многосерийным проектом, снятым по мотивам китайского романа.
«Присцилла: Элвис и я» – смотрим экранизацию скандальных мемуаров
17.01.2024
17.01.2024 Экранизации
«Присцилла: Элвис и я» – смотрим экранизацию скандальных мемуаров
Каково быть женой короля? Узнаем из экранизации мемуаров жены короля рок-н-ролла Элвиса Пресли Присциллы.
«Мастер и Маргарита» 2024 года: имеет ли новая картина шанс преодолеть проклятие текста?
16.01.2024
16.01.2024 Экранизации
«Мастер и Маргарита» 2024 года: имеет ли новая картина шанс преодолеть проклятие текста?
Премьера очередной адаптации самого мистического романа Михаила Булгакова назначена на 25 января.
«Эхо»: вышел криминальный боевик Marvel
15.01.2024
15.01.2024 Экранизации
«Эхо»: вышел криминальный боевик Marvel
Разбираемся, о чём мини-сериал «Эхо» и как он связан с другими проектами супергеройской киновселенной Marvel.
Вышел трейлер «Задачи трёх тел» от Netflix
11.01.2024
11.01.2024 Экранизации
Вышел трейлер «Задачи трёх тел» от Netflix
Уже в марте: на экранах вот-вот появится американская телеадаптация фантастического романа Лю Цысиня.
«Мальчик поглощает вселенную»: экранизация покорившего мир дебюта
10.01.2024
10.01.2024 Экранизации
«Мальчик поглощает вселенную»: экранизация покорившего мир дебюта
История о мальчике, чьё детство сложно назвать простым: отчим-наркодилер, мать-наркоманка, старший брат дал обет молчания.
«Настоящий детектив»: новый сезон культового сериала совсем скоро!
09.01.2024
09.01.2024 Экранизации
«Настоящий детектив»: новый сезон культового сериала совсем скоро!
На HBO 14 января стартует долгожданный 4-й сезон криминальной антологии «Настоящий детектив». Рассказываем о том, что это телешоу на самом деле вышло из книжного мира.
«Феррари»: как книга про знаменитого гонщика стала фильмом
20.12.2023
20.12.2023 Экранизации
«Феррари»: как книга про знаменитого гонщика стала фильмом
Ещё один громкий байопик 2023 года – «Феррари», фильм по мотивам биографии основателя автомобильной империи. Чем не лучший вариант для похода в кино на праздники?
«Цвет лиловый»: как американскому бестселлеру удалось стать мюзиклом
19.12.2023
19.12.2023 Экранизации
«Цвет лиловый»: как американскому бестселлеру удалось стать мюзиклом
Консервативный Юг, семейный деспотизм и мечты о свободе – вот что мы увидим в экранизации культового романа лауреатки Пулитцеровской премии Элис Уокер.

Лучше прочитанной книги может быть только комбо «книга+снятый по ней фильм». Всегда интересно сравнить собственные картинки из головы с видением режиссера, отметить, все ли детали сюжета отражены в фильме, не ушло ли что-то важное и не добавилось ли что-то новое. Поэтому рубрика «Экранизации» на сайте о книгах и чтении ReadRate часто пополняется свежими новостями. 

С каждым годом сценаристы и режиссеры все чаще обращаются за вдохновением к книгам. Бывает и так, что книга еще не написана, а права на ее экранизацию уже проданы. Нередки и истории, когда в книжные сюжеты влюбляется кто-то из актеров. Так, например, британский актер Бенедикт Камбербэтч влюбился в книгу Мэтта Хейга «Как остановить время», немедленно приобрел права на экранизацию и собирается стать и режиссером, и исполнителем главной роли. 

Какие фильмы по книгам смотреть – мы рассказываем так часто, как можем. Шерстим прокатные листы, находим как самые популярные, так и не очень очевидные варианты. Редакция ReadRate всегда предлагает сначала познакомиться с текстом, а уж потом идти в кино. Хотя и обратный сценарий неплох: в книге всегда рассказывается больше. Если вы посмотрели историю на экране, почитать ее же будет нелишним. Например, недавний британский сериал «Сороки –  убийцы» по одноименному роману Энтони Горовица прекрасен, но масса деталей просто физически не смогли войти в фильм, слишком уж их много. 

Часто мы рассказываем о фильмах по книгам ещё на стадии из задумки. Это тоже приятно –  узнать, что готовится очередная экранизация «Преступления и наказания» или что мировой режиссерский корпус вновь замахнулся на «Властелина колец». Производство кино и сериалов –  не быстрое дело, так что как раз есть время не спеша перечитать любимые книги, чтобы быть готовыми к просмотру.