Экранизации

Фильмы на английском для начинающих
17.12.2019
17.12.2019 Экранизации
Фильмы на английском для начинающих
Лучшие экранизации, чтобы погрузиться в языковую среду и поднять уровень английского.
Скоро выйдет новая «Рождественская песнь» по Диккенсу
16.12.2019
16.12.2019 Экранизации
Скоро выйдет новая «Рождественская песнь» по Диккенсу
Новый сериал выйдет уже в декабре, а пока можно посмотреть официальный трейлер.
Первый трейлер-тизер «Чёрной Вдовы»
08.12.2019
08.12.2019 Экранизации
Первый трейлер-тизер «Чёрной Вдовы»
Наташа Романова вновь появляется на экране. Нет, она не воскресла, это в Marvel сняли приквел истории.
У «Эммы» будет новая экранизация
24.11.2019
24.11.2019 Экранизации
У «Эммы» будет новая экранизация
Трейлер шикарен!
«Сияние» продолжается. В кино выходит «Доктор Сон»
06.11.2019
06.11.2019 Экранизации
«Сияние» продолжается. В кино выходит «Доктор Сон»
Кинг, снова Кинг и Кубрик.
Вышли «Тёмные начала»
04.11.2019
04.11.2019 Экранизации
Вышли «Тёмные начала»
Трилогию Филипа Пулмана сделали сериалом.
Что посмотреть на Хеллоуин
29.10.2019
29.10.2019 Экранизации
Что посмотреть на Хеллоуин
Зловещая подборка: 9 экранизаций + 2 бонуса
Сериал «Эпидемия»: первая отечественная экранизация, покорившая Канны
18.03.2019
18.03.2019 Экранизации
Сериал «Эпидемия»: первая отечественная экранизация, покорившая Канны
Экранизация книги Яны Вагнер будет соперничать с Netflix и Amazon.
«Чайка» в кино: как на Западе видят Чехова
14.03.2019
14.03.2019 Экранизации
«Чайка» в кино: как на Западе видят Чехова
Очередное прочтение нестареющей русской классики.
«Мстители: Финал». Самое интересное об одной из самых популярных комиксовых экранизаций
10.03.2019
10.03.2019 Экранизации
«Мстители: Финал». Самое интересное об одной из самых популярных комиксовых экранизаций
Кто умрёт и кто воскреснет в финальной части «Мстителей»?

Лучше прочитанной книги может быть только комбо «книга+снятый по ней фильм». Всегда интересно сравнить собственные картинки из головы с видением режиссера, отметить, все ли детали сюжета отражены в фильме, не ушло ли что-то важное и не добавилось ли что-то новое. Поэтому рубрика «Экранизации» на сайте о книгах и чтении ReadRate часто пополняется свежими новостями. 

С каждым годом сценаристы и режиссеры все чаще обращаются за вдохновением к книгам. Бывает и так, что книга еще не написана, а права на ее экранизацию уже проданы. Нередки и истории, когда в книжные сюжеты влюбляется кто-то из актеров. Так, например, британский актер Бенедикт Камбербэтч влюбился в книгу Мэтта Хейга «Как остановить время», немедленно приобрел права на экранизацию и собирается стать и режиссером, и исполнителем главной роли. 

Какие фильмы по книгам смотреть – мы рассказываем так часто, как можем. Шерстим прокатные листы, находим как самые популярные, так и не очень очевидные варианты. Редакция ReadRate всегда предлагает сначала познакомиться с текстом, а уж потом идти в кино. Хотя и обратный сценарий неплох: в книге всегда рассказывается больше. Если вы посмотрели историю на экране, почитать ее же будет нелишним. Например, недавний британский сериал «Сороки –  убийцы» по одноименному роману Энтони Горовица прекрасен, но масса деталей просто физически не смогли войти в фильм, слишком уж их много. 

Часто мы рассказываем о фильмах по книгам ещё на стадии из задумки. Это тоже приятно –  узнать, что готовится очередная экранизация «Преступления и наказания» или что мировой режиссерский корпус вновь замахнулся на «Властелина колец». Производство кино и сериалов –  не быстрое дело, так что как раз есть время не спеша перечитать любимые книги, чтобы быть готовыми к просмотру.