Экранизации

Вышел трейлер «Таинственного сада»
15.03.2020
15.03.2020 Экранизации
Вышел трейлер «Таинственного сада»
И он какой-то даже... слишком сказочный.
Ожившее полено, борьба тьмы и света и поиски любви. В прокат выходит «Пиноккио»
11.03.2020
11.03.2020 Экранизации
Ожившее полено, борьба тьмы и света и поиски любви. В прокат выходит «Пиноккио»
Маттео Гарроне снял мрачноватую экзистенциальную сказку про деревянного мальчика.
Педро Альмодовар хочет снять свою первую экранизацию на английском языке
11.02.2020
11.02.2020 Экранизации
Педро Альмодовар хочет снять свою первую экранизацию на английском языке
Выбор испанского режиссёра пал на «Руководство для домработниц» Лусии Берлин.
«Оскар-2020»: какие статуэтки взяли экранизации
09.02.2020
09.02.2020 Экранизации
«Оскар-2020»: какие статуэтки взяли экранизации
Отметили «Кролика Джоджо», «Джокера» и других. А вот «Ирландцу» ничего не досталось.
«Офицер и шпион» в кино
05.02.2020
05.02.2020 Экранизации
«Офицер и шпион» в кино
Классическая костюмированная драма в подробностях рассказывает о скандальном деле Дрейфуса.
«Идеальная няня» в кино
29.01.2020
29.01.2020 Экранизации
«Идеальная няня» в кино
Страшный сон любого родителя. Сегодня премьера «Идеальной няни» по роману обладательницы Гонкуровской премии Лейлы Слимани.
5 интересных фактов о новой экранизации «Маленьких женщин»
27.01.2020
27.01.2020 Экранизации
5 интересных фактов о новой экранизации «Маленьких женщин»
«Маленькие женщины» выходят на большие экраны.
Экранизации, которым могут дать «Оскар»
20.01.2020
20.01.2020 Экранизации
Экранизации, которым могут дать «Оскар»
Из девяти главных фильмов года шесть – по книгам.
В кино идёт «Девушка в лабиринте»
14.01.2020
14.01.2020 Экранизации
В кино идёт «Девушка в лабиринте»
Донато Карризи опять за своё.
Выйдет новый фильм про Гарри Поттера
12.01.2020
12.01.2020 Экранизации
Выйдет новый фильм про Гарри Поттера
Сын Поттера будет сражаться с дочерью Волан-де-Морта.

Лучше прочитанной книги может быть только комбо «книга+снятый по ней фильм». Всегда интересно сравнить собственные картинки из головы с видением режиссера, отметить, все ли детали сюжета отражены в фильме, не ушло ли что-то важное и не добавилось ли что-то новое. Поэтому рубрика «Экранизации» на сайте о книгах и чтении ReadRate часто пополняется свежими новостями. 

С каждым годом сценаристы и режиссеры все чаще обращаются за вдохновением к книгам. Бывает и так, что книга еще не написана, а права на ее экранизацию уже проданы. Нередки и истории, когда в книжные сюжеты влюбляется кто-то из актеров. Так, например, британский актер Бенедикт Камбербэтч влюбился в книгу Мэтта Хейга «Как остановить время», немедленно приобрел права на экранизацию и собирается стать и режиссером, и исполнителем главной роли. 

Какие фильмы по книгам смотреть – мы рассказываем так часто, как можем. Шерстим прокатные листы, находим как самые популярные, так и не очень очевидные варианты. Редакция ReadRate всегда предлагает сначала познакомиться с текстом, а уж потом идти в кино. Хотя и обратный сценарий неплох: в книге всегда рассказывается больше. Если вы посмотрели историю на экране, почитать ее же будет нелишним. Например, недавний британский сериал «Сороки –  убийцы» по одноименному роману Энтони Горовица прекрасен, но масса деталей просто физически не смогли войти в фильм, слишком уж их много. 

Часто мы рассказываем о фильмах по книгам ещё на стадии из задумки. Это тоже приятно –  узнать, что готовится очередная экранизация «Преступления и наказания» или что мировой режиссерский корпус вновь замахнулся на «Властелина колец». Производство кино и сериалов –  не быстрое дело, так что как раз есть время не спеша перечитать любимые книги, чтобы быть готовыми к просмотру.