Экранизации

Фильмы на английском для начинающих
17.12.2019
17.12.2019 Экранизации
Фильмы на английском для начинающих
Лучшие экранизации, чтобы погрузиться в языковую среду и поднять уровень английского.
Скоро выйдет новая «Рождественская песнь» по Диккенсу
16.12.2019
16.12.2019 Экранизации
Скоро выйдет новая «Рождественская песнь» по Диккенсу
Новый сериал выйдет уже в декабре, а пока можно посмотреть официальный трейлер.
Первый трейлер-тизер «Чёрной Вдовы»
08.12.2019
08.12.2019 Экранизации
Первый трейлер-тизер «Чёрной Вдовы»
Наташа Романова вновь появляется на экране. Нет, она не воскресла, это в Marvel сняли приквел истории.
У «Эммы» будет новая экранизация
24.11.2019
Вышли «Тёмные начала»
04.11.2019
04.11.2019 Экранизации
Вышли «Тёмные начала»
Трилогию Филипа Пулмана сделали сериалом.
Что посмотреть на Хеллоуин
29.10.2019
29.10.2019 Экранизации
Что посмотреть на Хеллоуин
Зловещая подборка: 9 экранизаций + 2 бонуса
Сериал «Эпидемия»: первая отечественная экранизация, покорившая Канны
18.03.2019
18.03.2019 Экранизации
Сериал «Эпидемия»: первая отечественная экранизация, покорившая Канны
Экранизация книги Яны Вагнер будет соперничать с Netflix и Amazon.
«Чайка» в кино: как на Западе видят Чехова
14.03.2019
14.03.2019 Экранизации
«Чайка» в кино: как на Западе видят Чехова
Очередное прочтение нестареющей русской классики.
«Мстители: Финал». Самое интересное об одной из самых популярных комиксовых экранизаций
10.03.2019

Лучше прочитанной книги может быть только комбо «книга+снятый по ней фильм». Всегда интересно сравнить собственные картинки из головы с видением режиссера, отметить, все ли детали сюжета отражены в фильме, не ушло ли что-то важное и не добавилось ли что-то новое. Поэтому рубрика «Экранизации» на сайте о книгах и чтении ReadRate часто пополняется свежими новостями. 

С каждым годом сценаристы и режиссеры все чаще обращаются за вдохновением к книгам. Бывает и так, что книга еще не написана, а права на ее экранизацию уже проданы. Нередки и истории, когда в книжные сюжеты влюбляется кто-то из актеров. Так, например, британский актер Бенедикт Камбербэтч влюбился в книгу Мэтта Хейга «Как остановить время», немедленно приобрел права на экранизацию и собирается стать и режиссером, и исполнителем главной роли. 

Какие фильмы по книгам смотреть – мы рассказываем так часто, как можем. Шерстим прокатные листы, находим как самые популярные, так и не очень очевидные варианты. Редакция ReadRate всегда предлагает сначала познакомиться с текстом, а уж потом идти в кино. Хотя и обратный сценарий неплох: в книге всегда рассказывается больше. Если вы посмотрели историю на экране, почитать ее же будет нелишним. Например, недавний британский сериал «Сороки –  убийцы» по одноименному роману Энтони Горовица прекрасен, но масса деталей просто физически не смогли войти в фильм, слишком уж их много. 

Часто мы рассказываем о фильмах по книгам ещё на стадии из задумки. Это тоже приятно –  узнать, что готовится очередная экранизация «Преступления и наказания» или что мировой режиссерский корпус вновь замахнулся на «Властелина колец». Производство кино и сериалов –  не быстрое дело, так что как раз есть время не спеша перечитать любимые книги, чтобы быть готовыми к просмотру.