– Ты что – застрял? – спросил он.
– Не-ет, я просто отдыхаю, – ответил Пух,

А рядом с домом стоял столбик, на котором была прибита поломанная доска с надписью, и тот, кто умел немножко читать, мог прочесть:
Посторонним В.
Больше никто ничего не мог прочесть, даже тот, кто умел читать совсем хорошо.

Винни-Пух был всегда не прочь немного подкрепиться, в особенности часов в одиннадцать утра, потому что в это время завтрак уже давно окончился, а обед ещё и не думал начинаться.

Слушай, Кролик, а это не ты?
– Нет, не я!

Если я что-нибудь в чем-нибудь понимаю, то дыра – это нора, а нора – это Кролик, а Кролик – это подходящая компания, а подходящая компания – это такая компания, где меня чем-нибудь угостят и с удовольствием послушают мою Ворчалку.

Кристофер Робин, ты должен сбить шар из ружья. Ружьё у тебя с собой?
– Понятно, с собой, – сказал Кристофер Робин. – Но если я выстрелю в шарик, он же испортится!
– А если ты не выстрелишь, тогда испорчусь я, – сказал Пух.

Я Тучка, Тучка, Тучка,
А вовсе не медведь,
Ах, как приятно Тучке
По́ небу лететь!


Ах, в синем-синем небе
Порядок и уют —
Поэтому все Тучки
Так весело поют!

Если б мишки были пчёлами,
То они бы нипочём
Никогда и не подумали
Так высоко строить дом;


И тогда (конечно, если бы
Пчёлы – это были мишки!)
Нам бы, мишкам, было незачем
Лазить на такие вышки!

Мишка очень любит мёд!
Почему? Кто поймёт?
В самом деле, почему
Мёд так нравится ему?

Как видите, он спускается по лестнице вслед за своим другом Кри́стофером Ро́бином, головой вниз, пересчитывая ступеньки собственным затылком: бум-бум-бум.