Напомним, что Джоан Роулинг выпустила первую книгу о частном сыщике Корморане Страйке в 2013 году. С тех пор про него вышло семь книг, пять из которых переведены на русский. По мотивам этой серии детективов снимают сериал «Страйк» (2017–...). Помимо Корморана, в его детективном бюро работает Робин Эллакотт, отношения с которой у него постоянно балансируют на грани романтических.
Перейдём же к фактам, которые мы почерпнули из видео Роулинг.
- Создательница «Гарри Поттера» решила писать детективы под псевдонимом, чтобы получить честные отзывы на свою работу. Ей очень понравилось получать полноценную обратную связь не как автору мировых бестселлеров.
- Джоан «всегда нравилась фамилия Гэлбрейт», имеющая шотландское происхождение. Когда она даёт имена своим персонажам, большое внимание уделяет подбору звучания слогов. Из-за идеального сочетания с фамилией выбор пал на имя Роберт.
- Писательница сделала местом действия серии Лондон, потому что она обожает этот город. В нём «царит такое великое многообразие», которое она старалась привнести в свои детективы. По некоторым локациям Роулинг побродила сама, чтобы «по-настоящему ощутить запах конкретных мест, услышать местные акценты». Также ей очень помогали визуализировать место действия карты Google.
- Локации нужны писательнице для «заземления» персонажей. Во многом Страйка делает более реальным его любовь к пабу «Тоттенхэм», хотя он является фанатом другого футбольного клуба, «Арсенал». Яркая деталь – ему пришлась по душе смена названия на «Летающую лошадь».
- Для Джоан музыка, как и места, раскрывает нечто важное в персонажах. Любимый певец Корморана – джазовый музыкант Том Уэйтс. Будучи сыном рок-музыканта, он наслушался рокового звучания на всю жизнь.
- Писательница любит эпиграфы. В случае со «Страйком» они прежде всего работают как отсылка к классическим детективам, которые очень на неё повлияли.
- Роулинг хотела написать по-настоящему традиционный детективный сюжет, но в современных реалиях. Ей кажется, Страйк – идеальный герой для подобной истории. Он ветеран относительно недавней войны в Афганистане и при этом старомодный владелец сыскного бюро.
- В цикле лишь пара героев полностью срисованы с реальных знакомых Джоан. Так, Сэм Барклай был вдохновлён её другом, который также родом из Глазго.
- Про Страйка планируется ещё как минимум две книги. Сейчас Джоан пишет первую из них. Она отметила, что часть событий в романе будет происходить в январе 2017 года. Судя по всему, главный герой столкнётся с проблемами в расследовании из-за того, что, будучи простым частным детективом, он лишен доступа к ДНК-лабораториям.
Комментарии