Длинный список номинации «Иностранная литература» объявила премия «Ясная Поляна»

27 марта 2025 Книжные премии
Длинный список номинации «Иностранная литература» объявила премия «Ясная Поляна»
Тридцать зарубежных произведений, переведённых на русский язык, вошли в лонг-лист премии «Ясная Поляна».
Премия «Ясная Поляна» объявила длиинный список номинации «Иностранная литература». В лонг-лист 23-го сезона вошли 30 произведений. География номинантов впечатляет: жюри выбрало произведения авторов из 17 стран, среди которых Замбия, Таиланд, Ирак, Мексика, Аргентина и другие. Переводы на русский выполнены с китайского, венгерского, болгарского, испанского, японского, иврита, арабского и иных языков.
Напомним, что в номинации «Иностранная литература» награду получают автор и переводчик.
Короткий список обещают объявить в мае, а лауреатов премии «Ясная Поляна» – в октябре.

Есть время познакомиться поближе со всеми номинантами на премию. Вот та самая тридцатка:
  1. Андрес Неуман. «Странник века»
  2. Недялко Славов. «Колокол»
  3. Бенхамин Лабатут. Maniac
  4. Ласло Краснахоркаи. «Гомер навсегда»
  5. Мубанга Калимамуквенто. «Птица скорби»
  6. Рои Хен. «Шум»
  7. Бьянка Питцорно. «Интимная жизнь наших предков»
  8. Марко Бальцано. «Я остаюсь здесь»
  9. Карло Вечче. «Улыбка Катерины. История матери Леонардо»
  10. Дунья Михаиль. «Татуировка птицы»
  11. Билли О'Кэллахан. «Дом смерти»
  12. Себастьян Барри. «Время старого бога»
  13. Рохинтон Мистри. «Дела семейные»
  14. Томас Уортон. «Книга дождя»
  15. Мо Янь. «Смерть пахнет сандалом»
  16. Чи Цзыцзянь. «Белый снег, чёрные вороны»
  17. Бренда Наварро. «Пустые дома»
  18. Дэниел Мейсон. «Северный лес»
  19. Джесмин Уорд. «Пойте, неупокоенные, пойте»
  20. Дженис Ли. «Учительница музыки»
  21. Марк Принс. «Латинист»
  22. Нейтан Хилл. «Велнесс»
  23. Утхит Хемамун. «Сказители»
  24. Гаэль Фай. «Маленькая страна»
  25. Гаэль Ноан. «Бюро расследования судеб»
  26. Жан-Батист Андреа. «Храни её»
  27. Мохамед Мбугар Сарр. «В тайниках памяти»
  28. Шарль Левински. «Полубородый»
  29. Саяка Мурата. «Человек-комбини»
  30. Ёко Огава. «Полиция памяти»

Читали уже что-то из этого списка? Кто, по-вашему, достоин стать лауреатом премии?

Комментарии

Чтобы добавить комментарий, вы должны .