Шерлок Холмс в России

Достоверных сведений о писателе П. Никитине не сохранилось. Что касается П. Орлова, то под этим псевдонимом (он же П. Антонов, П.П. Антонов-Орловец) скрывался плодовитый беллетрист и журналист начала минувшего века, Петр Петрович Дудоров (1872 - после 1919). В свое время читающей публике было хорошо известно имя этого автора, работавшего буквально во всех жанрах. Однако несмотря на полное инкогнито Никитина и литераторскую "всеядность" Орловца, в истории литературы оба этих писателя остались прежде всего авторами российской "шорлокианы" - первого русского "криминального чтива". В 1908 - 1909 гг. в московском издательстве М. Клюкина и Л. Ефимова вышли в свет (отдельными выпусками) около двадцати рассказов о приключениях Шерлока Холмса и его верного друга доктора Ватсона в России. Автором этого цикла значился П. Никитин. В том же 1909 г. Орловец в свою очередь издает в Москве, в типографии Вильде, два сборника рассказов "Похождения Шерлока Холмса в Сибири" и "Приключения Шерлока...