Луи Фердинанд Селин. В 4 тт. Том 3. Север

Роман `Север` (1960) - вторая часть послевоенной трилогии (`Из замка в замок` (1957), `Ригодон` (1969)), в которой Селин описывает свои злоключения в конце войны. Селин и его товарищи по несчастью (жена Лили, актер Ле Виган и кот Бебер) отправляются из утопающего в роскоши Баден-Бадена в разрушенный Берлин, а затем дальше на север - в Восточную Пруссию, в Цорнхоф, поместье, которым управляет безумец, населенное поляками, берлинскими проститутками, пленными, беженцами... Селин называет себя `хроникером`, но на самом деле описывает разрушенную и обреченную на поражение Германию почти так же, как Данте описывал свое путешествие по кругам Ада. На русский язык переводится впервые. Перевод снабжен подробными примечаниями и комментариями.