Жизнь адвоката Акиры Кидо перевернулась с ног на голову после того, как он взялся расследовать дело бывшей клиентки. Оказывается, её любимый муж, погибший год назад, жил под чужим именем: его личность принадлежала совершенно другому человеку. Так кем же был этот незнакомец и зачем он решил стереть своё истинное прошлое?
Риэ Такэмото возвращается в родной городок после развода и личной трагедии. Она работает в магазине канцтоваров – и пытается залечить старые раны. Застенчивый лесоруб по имени Дайскэ Танигути периодически заходит к ней, чтобы купить цветные карандаши и альбомы для рисования. Несколько месяцев спустя он рассказывает Риэ драматичную историю своей жизни. А после непродолжительных ухаживаний предлагает создать семью.
Счастливая жизнь внезапно обрывается: Дайскэ погибает в результате несчастного случая на лесозаготовках. Риэ помнит волю покойного – не сообщать о его смерти родным. А когда всё же нарушает обещание, узнаёт удивительную вещь: человек, который жил с ней всё это время, был не Дайскэ.
Автор «Незнакомца» – выдающийся современный писатель, лауреат престижных литературных премий Акутагавы и «Ёмиури» Кэйитиро Хирано.
В его книге есть все атрибуты захватывающей детективной истории: мертвец, чьё имя принадлежит кому-то другому, загадочные зашифрованные письма, адвокат, стремящийся раскрыть правду. И при этом таинственная завязка отлично дополняет исследование самых глубоких вопросов идентичности и историю японской культуры.
Центральное сообщение, которое главный герой улавливает и которое автор, кажется, намерен передать нам, заключается в том, что из жизни, основанной на лжи, можно извлечь столько же смысла, сколько и из полностью «реальной». Обман становится привлекательным в той мере, в какой истина не обладает благородством.
Новинка понравится поклонникам романов «Человек-комбини» Саяки Мураты, «Лягушки» Мо Яня, «Голос греха» Такэси Сиоты, книг Осаму Дадзая. Ценителям книг о поисках своего места в мире. Всем, кому интересно узнать о жизни японцев и их культуре.
Издательство: «МИФ»
Год выхода: 2022
Переводчик: Екатерина Рябова
Читайте также рецензию «Человек, который умер дважды»: сентиментальный детектив с необычным составом героев».
Комментарии