книга Не тычьте в меня этой штукой
2

Не тычьте в меня этой штукой

  • Сейчас читают 0
  • Отложили 4
  • Прочитали 1
  • Не дочитали 1
О книге: Заклинаю всех истинных любителей иронического, остроумного и познавательного детектива: не пропустите романов английского писателя Кирила Бонфильоли! У его книг два существенных плюса. Во-первых, стиль и язык - в блестящем переводе и с дельными примечаниями Максима...Ещё
О книге: Заклинаю всех истинных любителей иронического, остроумного и познавательного детектива: не пропустите романов английского писателя Кирила Бонфильоли! У его книг два существенных плюса. Во-первых, стиль и язык - в блестящем переводе и с дельными примечаниями Максима Немцова. Во-вторых, достойный Д.Х.Чейза лихой сюжет, переданный в цинично-изысканной манере Оскара Уайльда ироничным слогом П.Г.Вудхауса! - Журнал "Мир фантастики". Книга НЕ ТЫЧЬТЕ В МЕНЯ ЭТОЙ ШТУКОЙ британского писателя Кирила Бонфильоли - за рамками жанров, как раз там, где и начинается настоящая литература. Сюжет завязан на краже ценной картины, после чего всё и завертелось. Но чем оно опаснее, тем интереснее, а Чарли своего не упустит. Если бы Вудхаусу поручили писать сценарии картин про Джеймса Бонда, то получилось бы примерно то же, что у Кирила Бонфильоли. Обаятельный авантюрист принёс своему создателю мировую известность и голливудскую экранизацию (фильм "Мордекай", дата выхода март 2015)...
  • 16+
  • 9785990581012

Материалы

Отзывы

Раз в месяц дарим подарки самому активному читателю.
Оставляйте больше отзывов, и мы наградим вас!
Чтобы добавить отзыв, вы должны .

Цитаты

Чтобы добавить цитату, вы должны .
Natalia Mychko Natalia Mychko

28 декабря 2015 г.

Мартленд опустил свою массивную корму в мое изящное «Режанс фотёй»[3] и учтиво почмокал губами над кармазинной гадостью у себя в бокале. Я почти слышал, как он нашаривает в мозгу искусную легкую реплику для начала разговора. Этакий штришок Оскара Уайлда. У Мартленда имелось всего две ипостаси – Уайлд и ослик Иа-Иа.

Natalia Mychko Natalia Mychko

28 декабря 2015 г.

В этот миг вошел мой головорез и разместил на ней фунтов двадцать угля, после чего отбыл, одарив Мартленда культурной улыбкой. Культурную улыбку Джок представляет себе так: подкатить часть верхней губы и обнажить длинный желтый клык. Мне, к примеру, страшно.